Insgesamt 10 Unternehmen sind zu der heutigen Bombardier Transportation Deutschland
zusammengewachsen. Durch die Akquisition der Waggonfabrik Talbot (1995), der
Deutschen Waggonbau (1998) und der DaimlerChrysler Rail Systems (Adtranz) in 2001
ist Bombardier Transportation heute Deutschlands grösster Lieferant von Schienen-
verkehrstechnik. In Deutschland betreibt Bombardier Transportation 10 Produktionsstätten
sowie weitere Standorte für Bahnsteuerungssysteme, und Vertriebs- und Engineering-
leistungen, die zum Teil auf eine über 150-jährige Eisenbahngeschichte zurückblicken
können. Der europäische Firmenhauptsitz befindet sich in Berlin.

Bombardier Transportation in Deutschland
Am Rathenaupark 16761 Hennigsdorf

Unser Auftrag

Diese beauftragte die a.v.e. mit der planerischen Umsetzung der wesentlichen Änderung
zur Umrüstung der vorhandenen Dampfanlage auf dem Betriebsgelände Berlin zum
Heißwasserbetrieb einhergehend mit der sicherheitstechnischen Relevanz eines
überwachungsfreien Betriebs BoB 72 h nach TRD. Darüber hinaus war die Erweiterung
der Feuerung auf einen Zweistoffbetrieb Brennstoff Erdgas H / Heizöl EL Bestandteil
der Planungsaufgabe.

Unsere Leistungen umfassten die Ermittlung der Bedarfsgrundlagen zur Reduzierung
des Temperaturniveaus, Konzeption und  Führung des Genehmigungsverfahrens nach
BImSchG, Dimensionierung der verfahrenstechnischen bestandteile und Vorbereitung
zur Ausschreibung. Die gesamte Feuerungsleistung der Mehrkesselanlage nach
Fertigstellung betrug 26MW. Trotz der komplexen Aufgabe wurden alle Zusagen hinsichtlich
des Genehmigungszeitraumes und der bereitgestellten Mittel eingehalten.

Bauvolumen: o. Angabe€
Leistungsphasen: 3-8